ヨネさんちで見つけたんです、例の奴。
で、原則こういうのは嫌いなんですが、中身がワケ分かんなかったんで、北海道出身者でない私が答えてみるのも楽しいのでは？と思った次第です。
次の人に渡したりしないので、例の３文字はここには書かないことにします。

では、質問開始。

……・……＊……・……

●カツゲンが大好きだ。
カツケン？

●ザンギも大好物だ。
私はとり天が好きよ。ん？鶏の天ぷら。しない？

●とうもろこしのことを「とうきび」と言う。
言う。いっしょだー。

●スタッドレスタイヤのCMのすぐ止まるは嘘だと知っている。
…そんなＣＭあるの？

●イシヤチョコレートファクトリーに行ったことがある
知らない。

●桜が咲くのは5月があたりまえだと思っている。
え？桜って３月に咲くよね。違うの？
大体卒業式頃に開花宣言で、春休みが満開で、始業式には葉っぱも出てくる…ある意味、入学式に桜は無理。

●バーベキューといえばくしに刺して焼くものだと思い込んでいる。
串に刺すのはシシカバブかな？
でもあんまりバーベキューしないな。焼き肉食べにお店に行く方が多い。バーベキューできる場所がなかなかないんだよね。

●冬の学校でスキーの時間、グランドをスキーを履いて何週もぐるぐる歩いた経験がある。
え？学校でスキーするの？

●スープカレーはちょっと自慢。
…ゴメン、あんまり食べたことない。

●交換して欲しい時の言葉は「ばくって〜」だ。
交換するなら「換えて」かな。
つか、bakutteがpakutteに見えてしまった。それだと万引きじゃん。あぶねー。

●札幌の地下鉄のホームの「他の人の迷惑になるので、飛び込むのは止めましょう」と書かれたプレートは、ちょっとどうかと思う。
そんなこと書いてるの？こわいねー。こっちだと「飛び乗る」かな。

●プールには温室のようにビニールの屋根があって当たりまえと思っている。
何で屋根が必要なの？雨でもそのまま泳いでるよ。虫だけじゃなくて落ち葉も入ってくるんで、朝交代で虫取り網のでかいのを持ってプールのごみをすくって回るのだ。

●内陸部出身の道産子に蟹や鮭をねだらないで欲しい。
一度北海道から実家に送りましたが、丸ごと送られてくるので調理が大変だったみたい。蟹用の鋏とかはふつー持ってないしさー。

●5月にスキー場がやっているのは内地の人たちが来るからであって、もはや粉雪ではないスキー場で北海道民はスキーはしない。
５月？暑いのにスキー？考えられない〜。

●絆創膏のことをサビオもしくはサビヨと呼ぶ。
私は「リバテープ」が一番多い。あと、「カットバン」「絆創膏」「バンドエイド」の順かな。

●「ひっかく」ことを『かっちゃく』という。
言わない〜。蚊に刺されてかゆい時とか自分でひっかいて傷を作っちゃうでしょ。あれ、「かきむしる」って言う。

●本州の人がロードヒーティングを知らないことは衝撃だった。
私も知らなかった…別府温泉に行くと、自然のロードヒーティングだよん。

●まつげによく雪虫がのっかってる。
その虫、九州の方にはいない…と思う。

●ギョウジャニンニクを「アイヌねぎ」という。
これも調べてみたけど、見たことない。普通のスーパーには出ないんじゃないかな。

●コンサドーレが「道産子」を逆から読んで名付けた事を知ったときはぼう然とした。
おー、知らなかった！

●回転寿司といえば「とっぴー」だ。
回転寿司は「しーじゃっく」でしょう。

●同級生をドンパ、タクシーをとんしゃと呼ぶ。
それに当たる方言がこっちには存在しないと思う…。

●札幌駅前で、『どさんこワイド』にうつったことがある。
この辺りだと「めんたいワイド」って言うよ。あちこちで「○○ワイド」ってあるのかな。

●狸小路の愛称「ぽんぽこシャンゼリゼ」は、かなり恥ずかしい。
可愛いじゃん。

●内地に行ったとき、窓が二重サッシじゃないのに驚いた。
沖縄に行くと、「本土」って言われる…ちょっと辛いね。
こっちの方で二重サッシがあるとすれば、騒音防止用だな。

●さわることを「ちょす」と言う。
…

●「こわい」、「したっけ」には二つの意味がある。
「足がこわった」と誰かが言うのを聞いたな。あ、違うか。
「したっけ」って、「したかしら」の意味にしか使わないよぉ。

●ラーメンサラダは全国どこにでもあると信じて疑ったことはない。
検索したら「冷やし中華」のことなのね。それならあるよ。

●四季ではなく「春、夏、秋、初冬、寒中、残冬」の六季だ。
四季ですが、どうも時期がずれていて…。

●しかし、実は寒さに弱い。
九州人ですが暑さには弱いです。クーラー一日中かける私。

●丸井今井をついサン付けで呼んでしまう。
丸井…って、デパートですよね。

●冬の室内温度は２８度が基本だ。
夏は28度です。
冬は…24度かなあ？

●「いずい」と「はんかくさい」は標準語に訳すことが困難だ。
何のことやらさっぱり。

●おいしいものを食べたときは「なまらうまい」だ。
「しんけんおいしい」です。あは。分かる人いるかな。

●茶碗蒸しに栗が入っていないと不機嫌になる。
茶碗蒸しには、銀杏と椎茸と鶏と蒲鉾！

●雪と氷の上では無敵だと信じている。
年間３日しか雪の上に乗らない私。

●年配の人が、家に訪れる時は決まって 「おばんでした」（過去形）と言う。
「ごめんしえ」だったかな。最近実家を離れてるから聞いてないや。

●千歳市民にとっては千歳 - 羽田便が「東京 - 札幌」と 表記されるのが少し悔しい。
そりゃ、九州は沖縄以外どの県も件名と県庁所在地名が同じなのに、別だと思われてるところがあるってのがなーんか悔しいよね。

●本州などで「降雪のため臨時休業」などのニュースを見ると「たったそれだけで？」と思ってしまう。
「ありえねぇ〜」と思ってしまう。あ、一回あったかな。

●子供のころ、８月７日の七夕の夜になるとみんなで「ローソク出〜せ〜、出〜せ〜よ〜♪」と歌いながら一軒一軒まわっていた。
「おせったい」って、お菓子をもらってまわるハロウィンみたいなのがあったよ。

●「わやだ」が自然に口をついて出る。
出ない。

●養毛剤のＣＭに増毛駅が使われて恥ずかしかった。
え？実在する駅なの？知らなかった…(oo;)

●いくらの醤油漬けは家で作るもんだ。
いくらが醤油漬けされてるってつい最近知った私。お醤油かけてるだけだと思ったんだも〜ん。ヾ(＠°▽°＠)ノ

●内地のコンビニでおにぎりを買って「おにぎりあたためますか？」と聞かれないのにショックを受けた。
「お弁当温めますか」と聞かれても断る私。

●丸井今井が東京の丸井と違うことを大人になってから知り、 軽くショックを受けた。
よく分からない。

●地下鉄がきれいなのが自慢だ。
東京に行った時、地下鉄が薄汚れているのにがっかりしたな。そういえば、福岡の地下鉄も端の方は地上に上がってて、普通の鉄道とつながっています。

●冬になるとばーちゃんは、そりを持って買い物にでかける。
そり…ですか…。(O.O;)

●冬は家の中からリモコンで車のエンジンをかけて、車を暖めてからでないと車に乗る勇気がない。
夏はサウナ状態なので、車に乗ろうとして熱風に押し戻されちゃいます。

●ご飯が炊き上がると「ご飯炊かさった」と言う。
言わない。

●HTBの「水曜どうでしょう」は必ずみている。
ＨＴＢっていったらハウステンボスでしょう！

●棒ではなく、「ぼっこ」だ。
何だそれ？

●バスは後ろのり、後払いが基本。
バスは真ん中のドアから整理券を取るかバスカードを通すかして乗り、降りる時には整理券と一緒にお金を箱に入れるか、バスカードを通して、前のドアから降りる。後ろ乗りって後ろにドアがあるの？

●ゴミは「投げる」、てぶくろは「はく」ものだ。
手袋を履く？

●料理研究家といったら星澤幸子。
平野レミ。

●赤飯は甘納豆を入れて炊くのが常識である。
赤飯じゃなくて黄飯(おうはん)なのだ。あ、赤飯も炊くけどね。小豆の。

●他に北海道弁何か知ってるのありますか？
北海道弁は分からない。
私が電話で話してると思いっきり方言らしい。ふだんはＢＪと私の使う方言が違うから割と共通語なんだけど。そうだ、共通語って言わないの？標準語って言う？「標準」っておかしくない？

●次にまわす人。
拾ってきただけなんで回しません。つか、この状態では回せませぇん。


……　コメント　……

2007/8/10 3：34　投稿者：ヨネ
あ、やってるやってる。(ΦωΦ)

プールに屋根があるのは、こっちが寒いからだよ。≧(´▽｀)≦
屋根ないと、プールで凍え死んでしまう。

あと、ラーメンサラダ、残念ながら冷やし中華とも違うんだよね、似てるけど。
でも、人に説明するとしたら、それが1番近いんだろうな、きっと。

あとあと、バスは、みっぴさんが書いてる通りです。
後ろにあるのは、非常口。
真ん中にドアがありますです。

…って、真面目に答えちゃった。
すみませーん(^^;;


2007/8/10 19：58　投稿者：みっぴ
え〜？プールって、夏よね。…寒いの？へぇ〜へぇ〜へぇ〜♪

真面目に答えてくれてありがと〜。
てかさ、この職業って、そういう違いや不思議を考えるの好きだよね？（有田先生の「一枚の写真」みたいな）
北海道に初めて行った時、道の上に矢印が下向いて付いてるのが不思議でしょうがなかったもん。(^Ｏ^)
ラーメンサラダって冬もあるかな？今度行った時にあったら頼んでみよ〜っと。（残念ながら今年の冬は行けないんですけどね）